Fashion & The Office Attire

Hay muchas amantes de la moda que a menudo se encuentran en la encrucijada de querer usar sus piezas preferidas más a menudo  o aquellas que mejor representan su estilo, pero las encuentran  “muy fashion” para sus ambientes laborales, por temor a ser juzgadas o por no cumplir con el -para muchas- rígido “corporate look”.

El look corporativo responde a ciertos códigos protocolares, en casos muy bien establecidos por la compañía, en otros netamente “inferidos” por sus empleados, en otros relegados al “sentido común” (craso error),  y en otros –lamentablemente- inexistentes. En línea general se puede decir que por excelencia el look de trabajo o de oficina consiste en colores monocromáticos, con la inclusión de estampados discretos, con prendas clásicas que no busquen atraer la atención o desconcentren del medio laboral. Este concepto no se debe confundir con la imagen corporativa, ya que la imagen corporativa se define  a través del empleado usando la visión, misión y objetivo de la empresa, y esta varia según el sector y target de la misma.

Estoy atrapada entonces con la misma ropa aburrida de siempre? Ese no es mi estilo !

Many fashion lovers often find themselves at the crossroads of wanting to use “statement” pieces or fashion-forward items that they love and better represents their style, but that might be a little too much for their work environment, looking out of place or mainly out of fear of being criticized.

The “corporate look” carries certain codes, most of which are mainly established officially by the company, others have to be “inferred” by their employees, others are a result of “common sense” (define common, define sense!), and others are –unfortunately – inexistent.

“Do I have to use the same boring clothes again and again? That’s not my style !”

NO, no temas! Para las profesionales y mujeres trabajadoras de hoy en día no es sólo posible usar ciertas tendencias de la moda en nuestros lugares de trabajo, sino que con los estilismos adecuados a nuestro cuerpo, mensaje que queremos transmitir y personalidad pues estos looks afianzarán y le aportarán a un más fuerza a nuestra imagen de profesional exitosa, ayudándonos a ganar una notoriedad positiva, reforzando nuestra estima  profesional y personal. Claro está, respetando los códigos de los que hablaba anteriormente y sabiendo conjugarlos con nuestro estilo y la imagen que queremos proyectar.

Fear not  ladies, in today’s business world, it is not only possible to include certain fashion-forward pieces to our office wear, but with the appropriate expertise, you can achieve looks that adapted to our bodies, personality and style can help us enhance our image as successful business women, strengthening our professional impression and maximizing our self-esteem and self-motivation. It’s important though, to respect and follow the codes of our company’s office attire, knowing how to properly balance “trendy” or “fashionable” pieces  with classic ones.

Caso en cuestión: Olivia Palermo posó con estos pantalones de Zara durante la pasada London Fashion Week Spring 2017, y fue un casi inmediato “sold-out” a principios de este otoño.

Aquí tienen unos ejemplos de diferentes estilismos donde traslado esa pieza al mundo corporativo, mostrando que con el balance correcto, simplemente maximizan la imagen de una ejecutiva de hoy en día.

Estás contentas con tu vestimenta de trabajo? Vas a gusto con tu imagen? Espero tus comentarios y/o dudas, estaré encantada de ayudarte  😉  Aura

Photos by: Olga Atance Photographer